La traducción de la obra de Charles Dickens al español

Líneas de investigación: Cultura Historia Interdisciplina Literatura

Descripción

A raíz del homenaje a Charles Dickens que organizó la Cátedra Extraordinaria Virginia Woolf, la Mtra. Lucotti realizó una pequeña investigación en torno a las traducciones de la obra de este autor en las bibliotecas de la UNAM. Con este proyecto se busca profundizar y ampliar dicha investigación. Asimismo, se espera crear una base de datos que incluya información relevante acerca de todas las traducciones al español de la obra de Dickens  que existen en las bibliotecas y librerías más visitadas del D.F. A partir de esto, se planea realizar una serie de estudios para definir características importantes de dichas traducciones.

 

Responsable

Mtra. Claudia Elisa Lucotti Alexander

 

Contacto

claudialucotti@gmail.com

 

Productos

Se espera crear una base de datos, ponencias y artículos de divulgación.